Да пребудет с вами Сила!
Ходили с Мелиссентой в пятницу на "Мамма Миа", который фильм. Долгие годы дружбы сказываются: я знала наизусть все исполняемые песни. Ох и напелись мы с Мисси вместе с героями! Громко и от души :laugh: Спасибо переводчикам за то, что не поиздевались над мюзиклом как над "Чикаго". Переводы песен шли строкой внизу экрана.

Но как отлично были вписаны в действие песни! Обалдеть... Главгерои жгут, особенно бывший Бонд. Мы в него верили с самого начала мюзикла! :gigi:

Но когда я увидела всех троих на "старых фотографиях", у меня случился приступ истерического ржача, особенно с Колина Ферта в амплуа "Гарри Хэвимэтал" - я просто стекла с кресла. :lol:

***
Хе-хе, теперь Мелиссенту ждет поход с нами на "Войны клонов". :D

***
Перед фильмом показывали ролик "Квант милосердия" с новым Бондом. Д-а-а-а, и вслед за этим появление Пирса Броснана в "Мамма Миа". Что называется: почувствуйте разницу! НУ неужели во всей Британии не сыскалось кандидата, достойнее этого.. этого.. угребища лесного. Ужос.

@темы: Оффлайны

Комментарии
29.09.2008 в 09:48

Ёшкин кот
Lileia :lol: да.... новый бонд таки рожей не вышел )))
29.09.2008 в 12:30

Да пребудет с вами Сила!
Да уж, учитывая какие были кандидаты, я совершенно не пойму их выбора. :nope:
29.09.2008 в 14:17

Я вот все думаю, смотреть или не смотреть этот фильм. Вообще-то, нежно люблю Аббу... Особенно песню The Piper, но ее там наверное не было?
29.09.2008 в 14:22

Да пребудет с вами Сила!
М-м-м.. наверное не было. :) Фильм посмотри, замечательный, особенно для тех, кто любит АББА.
29.09.2008 в 16:49

Не спортсменка, не комсомолка...
Ахх, там все-таки был Ферт! Смотреть, смотреть, обязательно смотреть! :-D И разумеется, слушать песни:)
30.09.2008 в 05:39

Да пребудет с вами Сила!
Natali Fisher
Ты будешь ржать с его роли! Искренне и долго ржать. :gigi: В чем фишка не скажу, иди на фильм. :)
30.09.2008 в 09:07

Lyra Elsinue Привет! Песни Piper там точно нет, вообще там в принципе только самые известные хиты собраны, но они действительно ОЧЕНЬ в тему!! Правда, я вчера скачала все песни из мюзикла и поняла, что реально могу слушать только Lay all your love on me, там еще более-менее вокал неплохой, а все остальные ну просто НИКОГДА не сравнятся с АББА!!
Но фильм и правда ОЧЕНЬ классный!!
30.09.2008 в 09:07

Lileia
А что за атака клоунов?
30.09.2008 в 09:21

Да пребудет с вами Сила!
Melissenta
Войны, Мисси, войны, а не атака. :) Второй эпизод уже был, и ты со мной уже на нем побывала. :)
Это полнометражный мультфильм в 3-Д анимации, события между Вторым и Третьим эпизодами. Выпущен ILM & LucasArts.